Tag Archive: Great Hymn of Horemheb

Great Hymn of Horemheb to Thoth, fragment (Christian Jacq)

Let us come and give thanks to Thoth, the God of Knowledge, the measure which embodies correctness in the scales of justice. He rejects evil and welcomes the man who turns aside from unjust actions. He is the judge who…
Read more

Great Hymn of Horemheb to Thoth (H.E.Winlock)

Praise to Thoth, son of Re, the moon, beautiful in its rising, lord of bright appearings, who illumines the gods,-by the Prince, Count, Fan-Bearer on the King’s Right, Great Army Commander, King’s Scribe, Horemhab, the justified. He saith: -Hail to…
Read more

Great Hymn of Horemheb to Thoth (J.L.Foster)

Worship of Thoth, son of Re, beautiful emergent Moon, lord of appearances, who illumines the gods, by the hereditary prince, mayor, vizier, fan-bearer on the king’s right hand, commander in chief of the armies, royal scribe, Horemheb, vindicated. He says:…
Read more

Great Hymn of Horemheb to Thoth (M.Lichtheim)

Adoration of Thoth, Son of Ra, Moon, Of beautiful rising, Lord of appearings, Light of the Gods, By the Prince, Count, Fan-bearer on the King’s right, Great Troop-commander, Royal Scribe, Horemheb, whose word is right and true, he says: Hail…
Read more

Гимн Тоту на статуе Хоремхеба из Нью-Йорка

Почитание Тоту, сыну Ра, прекрасному выходящему Месяцу, повелителю явлений, озаряющему богов. От наследного князя, номарха, носильщика опахала по правую руку царя, главнокомандующего армией, царского писца, Хоремхеба, оправданного. Он произносит: «Слава тебе, О луна, Джехути, могучий бык Гермополя, обитающий в своем…
Read more