Monthly Archive: November 2014

Фрагменты из книги C.J.Bleeker “Hathor and Thoth”

Фрагменты из книги C.J.Bleeker “Hathor and Thoth, two key figures in ancient-egyptian religion” Перевод с английского: Татьяна Матвеева (In-Taier) Глава 6. Культ Тота А) Места почитания Согласно их греческим названиям, два города были центрами культа Тота – Гермополь малый (Hermopolis…
Read more

Посвящение Джехути (Al Cummins). Перевод с английского

Посвящение Джехути Услышь нас, о Джехути, Ибисоглавый Владыка Божественной Речи, Истинный автор всякого знания, И человеческого, и божественного! Джехути, великий, Изобретатель письменности, Архитектор всех наук, Записывающий времена и сроки, По чьим расчетам утверждены небеса, и Земля, и звезды, Мудрый Бог…
Read more

Инвокация Тота (David Cherubim). Перевод с английского

Инвокация Тота О Ты, Великий Бог Всевышнего Слова, Создавший себя самого Из Великого Незримого, Тебя, Тебя я призываю! О Ты, таинственное величие Непостижимой Жизни, Тот, Ты – Логос и Слово Немеркнущего Света, Тебя, Тебя я призываю! О Ты, являющийся Из…
Read more

Hymn to Thoth. Papyrus Anastasi III (J.L.Foster)

Praises to you, Lord of the Manor, holy baboon with shining mane, Of pleasing aspect, gentle, charming, loved by all. To him belongs contentment – for he is Thoth who overwhelms the earth with beauty! His headdress is red jasper,…
Read more

Prayer to Thoth for wisdom in His service, papyrus Anastasi V (J.L.Foster; +unknown translator)

Come to me, Djehuty! O glorious sacred Ibis, God, who loves Hermopolis. Scribe of letters to the Ennead. exalted in Heliopolis! Come to me that you may give good counsel and make me wise in your affairs. Your calling is…
Read more